dimecres, 4 de març de 2009

SI NO ENTIENDES NADA / IF YOU UNDERSTAND NOTHING / SI VOUS NE COMPRENEZ RIEN

SPANISH
1.- Instala Google Chrome en tu ordenador (http://www.google.es/chrome/)
2.- Arranca Google Chrome, y abre http://notornemes.blogspot.com
3.- Cuando te sugiera traducir la página, ten en cuenta que el idioma original es Catalán. Luego dile que sí... Y ya lo tienes!

ENGLISH
1.- Install Google Chrome in your computer (http://www.google.es/chrome/)
2.- Start Google Chrome, and open http://notornemes.blogspot.com by means of that Explorer
3.- The explorer will suggest you to translate the page. Taking in account that the original language is catalonian, simply say Yes to transllation and... There it is, clear and finally easy to understand!